zondag 30 oktober 2016

Gospel Train (Is Coming) (1867) / Get On Board (Little Children) (1916) / Old Time Cinda (1925) / Cindy (1927) / Get Along Home Cindy (1928)


http://www.originals.be/nl/originals.php?id=12199

http://www.fresnostate.edu/folklore/ballads/LxU028.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Cindy_(folk_song)

"Cindy" or "Get (or Run) Along Home, Cindy", was a traditional-based song recorded in many forms under many titles, beginning in 1924 with "Cindy in the Meadows" by Samantha Bumgarner & Eva Davis.
Artists who have covered this song include Fiddlin’ John Carson, Riley Puckett, Gene Austin, Vernon Dalhart, Ernest Stoneman, Bascom Lamar Lunsford, Bradley Kincaid, Gid Tanner & his Skillet Lickers, Milton Brown, Roy Newman, Lulu Belle & Scotty, Bob Wills, and the Delmore Brothers.
It was recorded by Ricky Nelson in 1959, and was a minor hit for Trini Lopez in 1966 as "I’m Comin’ Home, Cindy". Robert Plant recorded a version in 2010.

"Cindy", like "Liza Jane", is a staple in the world of traditional North American play party songs, ballads, and breakdowns.
The earliest reference to “Get Along Home, Cindy” and its variations comes from vol. 28 of The Journal of American Folklore (1915). It shows up as a play party song collected under the title “Ain’t I a Goin’?” and is identified as having been “brought from Arkansas to Western Nebraska, 1882″


Image and video hosting by TinyPic

Some have connected the melody with the old minstrel piece “Lucy Long” (1842).
As it has journeyed across the delta and over the southern mountains, the song has taken on regional flavors and variations , resulting in great tunes like “Rockingham Cindy“, “Cindy in the Summertime“, “Step-Back, Cindy” (aka Holly Ding), “Old Time Cinda“, "Cindy in the Meadows," "Get Along Home (Miss) Cindy," "Git Along, Cindy," "J'etais au Bal, "Run Along Home, Cindy," "Whoop 'Em Up Cindy,"

The tune of "Get along home, Cindy" is also reminiscent to that of "Get on board, Little Children", also known as "The Gospel Train".

http://www.fresnostate.edu/folklore/ballads/FSWB361A.html

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Gospel_Train


"The Gospel Train" was already contained in "The Jubilee Harp: a choice selection of psalmody, ancient and modern, designed for use in public and social worship" (1867)

http://www.hymnary.org/hymnal/JH1866

It was song #638 in that songbook

Image and video hosting by TinyPic

http://www.hymnary.org/hymn/JH1866/638



 A few years later in "Jubilee songs: as sung by the Jubilee Singers, of Fisk University", under the auspices of the American Missionary Association (1872)
(by Theodore F. Seward,  George L. White  and E. M. Cravath)

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/MillsSpColl/MillsSpColl-idx?type=header&id=MillsSpColl.JubileeSongs&isize=M



And here's a sheet from one year later (1873)

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/66/GospelTrain1873.jpg



Here's another early sheet of "The Gospel Train" (copyright 1881):

http://memory.loc.gov/cgi-bin/ampage?collId=mussm&fileName=sm/sm1881/06500/06564/mussm06564.db&recNum=0&itemLink=D?mussm:1:./temp/~ammem_Dtoi::&linkText=0


I have uploaded a recorded version by the Tuskegee Institute Singers,
"Get On Board" (Victor 18446 (Matrix B-17149)
Recorded 2/14/1916 (Camden, New Jersey)

Image and video hosting by TinyPic

Listen here ("Get on Board" starts at 2 minutes in the next YT)





(c) Harry C. Brown and the Peerless Quartette (as "De Gospel Train Am Comin'")
(Columbia A-2255, 1917; rec. 1916)

https://www.discogs.com/Harry-C-Browne-and-Peerless-Quartette-De-Gospel-Train-Am-Comin-Jordan-Am-A-Hard-Road-To-Travel/release/7778901

http://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/2000026322/78545-De_gospel_train_am_comin



(c) Homer Rodeheaver and The Wiseman Sextet (1923) (as "The Gospel Train")
Recorded August 10, 1923 in Richmond
Released on Rainbow 1092

Rainbow 1092 | Gennett Records Discography

Also released on Silvertone 3824

Image and video hosting by TinyPic

Listen here





But here's the first "Cindy" or "Get [or Run] Along Home, Cindy" in this particular recording using the title "Cindy (In The Meadows)" and using the "Get On Board Little Children"-melody,

(o) Samantha Bumgarner and Eva Davis (1924) (as ""Cindy In The Meadows")
Samantha Bumgarner, f/v; Eva Davis, bj.
New York, NY Tuesday, April 22, 1924 81706-1
Columbia 167-D, Harmony 5097-H, Diva 6010-G, Velvet Tone 7036-V

Image and video hosting by TinyPic

On April 22 and 23, 1924, Samantha Bumgarner and her friend and musical partner Eva Davis recorded fourteen songs (four of which were unissued) for Columbia Phonograph Company in New York City. Not only was this one of the earliest recording Country sessions but also it was the first recording featuring the mountain style banjo and the first recording of women in Country Music history. The women from North Carolina entered the NYC studio on April 22 to find the Fisk Jubilee Singers finishing their last number. They waited quietly until it was their turn and then began with a song called “Cindy in the Meadows,” a very different sound than the African-American spirituals performed by the Fisk Jubilee Singers. In all, the recordings numbered twelve songs; the first two were released in August of 1924 to suitable sales. Six of the remaining ten songs were released soon after or in the years to follow. Unfortunately Columbia never released (issued) some country standards from that session: “Last Gold Dollar,” “Down the Road,” “Everyday Blues” and “(Foggy) Mountain Top.”

Listen here:





Next in line a version with yet another title but the same tune:

(c) The Hill Billies (1925) (as "Old time Cinda")
Alonzo Elvis “Tony” Alderman, f; Albert Green (Al) Hopkins, p/v; John Rector, bj; Joe Hopkins, g. Recorded in New York, NY on January 15, 1925
Matrix 73122-A
Released on OKEH 40294

Image and video hosting by TinyPic

https://www.discogs.com/The-Hill-Billies-Silly-Bill-Old-Time-Cinda/release/7952330

Listen here:





In 1925 Fiddlin' John Carson also used yet another title

(c) Fiddlin’ John Carson 1925 (as "Run Along Home With Lindy")
Fiddlin’ John Carson, v; acc. own f.; Rosa Lee Carson, g
Recorded in New York, NY on June 24, 1925
Matrix 73465-A
Released on OKEH 45001

Image and video hosting by TinyPic

https://www.discogs.com/Fiddlin-John-Carson-Run-Along-Home-With-Lindy-To-Welcome-The-Travellers-Home/master/863020

Listen to a sample here:

http://www.document-records.com/mp3/DOCD-8016/4546.mp3



And Uncle Dave Macon used the title "Whoop ’Em Up, Cindy"

http://www.fresnostate.edu/folklore/ballads/CSW196.html

(c) Uncle Dave Macon 1926 (as "Whoop ’Em Up, Cindy ")
Uncle Dave Macon Acc. own bj; Sam McGee, g.
Recorded in New York, NY Friday, April 16, 1926
Released on Vocalion 15323, 5099

Image and video hosting by TinyPic

Listen here:





(c) Riley Puckett & Clayton McMichen (as "Cindy")
Clayton McMichen, f; Riley Puckett, g/v
Recorded in Atlanta, GA Saturday, April 2, 1927
Released on Columbia 15232-D

Image and video hosting by TinyPic

Listen here:





(c) Bill Collins (ie Gene Austin) (1927)
Recorded in New York on May 26, 1927
Released on Victor 20673

Image and video hosting by TinyPic

https://www.discogs.com/Bill-Collins-When-The-Moon-Shines-Down-Upon-The-Mountain-Cindy/release/7378270

Listen here:

https://ia801407.us.archive.org/16/items/GeneAustin-01-10/GeneAustin-Cindy.mp3



(c) Vernon Dalhart (1927)
Recorded in New York on August 26, 1927
Released on Pathe 32307 and Perfect 12386

Listen here:

https://ia600501.us.archive.org/2/items/VernonDalhart153Songs/Vernon%20Dalhart%20-%20Cindy.mp3



(c) Ford and Grace, "Kiss Me Cindy"  1927
Guitar [Uncredited] – Dewey Grace Vocals, Fiddle [Uncredited] – Oscar Ford
Recorded October 4, 1927 in Atlanta, GA.
Released on OKeh 45157,

https://www.discogs.com/Ford-And-Grace-Down-In-The-Old-Home-Town-Kiss-Me-Cindy/release/7664958

Listen here:





(c) Bascom Lamar Lunsford (1928) (as "Get Along Home Cindy")
v; acc. own bj.
Recorded in Ashland, KY Monday, February 6, 1928
Released on Brunswick 228

Image and video hosting by TinyPic

https://www.discogs.com/Bascom-Lamar-Lunsford-Get-Along-Home-Cindy-Darbys-Ram/release/9163755

Listen here:





(c) Pope's Arkansas Mountaineers (1928) (as "Get Along Home, Miss Cindy")
John H. Chism, f; J.W. (Joe) McKinney, bj/v; John Sparrow, g/high tv; Wallace Chism, g/low tv; Lee F. “Tip” McKinney,v.
Recorded in Memphis, TN Monday, February 6, 1928
Released on Victor 21577

Image and video hosting by TinyPic

Listen here:





(c) Milton Brown and his Musical Brownies (1934) (as "Get Along Cindy)
Milton Brown [ld vcl], Derwood Brown [vcl -x/gt], Ocie Stockard [-* vcl//banjo], Wanna Coffman [bass], Cecil Bower [fiddle], Ted Grantham [fiddle], Fred Calhoun [piano])
Recorded August 8, 1934 Texas Hotel, San Antonio, TX -
Released on Bluebird B-5654

https://www.discogs.com/Milton-Brown-And-His-Musical-Brownies-Take-It-Slow-And-Easy-Get-Along-Cindy/release/7173926

Listen here:





(c) Lulu Belle and Scotty (1936)  (as "Get Along Home Cindy")
Recorded October 30, 1935 in Furniture Mart Building, 666 Lake Shore Drive, Chicago, IL --
Lulu Belle Wiseman [vcl], Scotty Wiseman [vcl/gt/banjo]
Released on the Melotone, the Conqueror and the Vocalion label

https://www.discogs.com/Lulu-Belle-And-Scotty-Get-Along-Home-Cindy-Prisoner-At-The-Bar/release/9158083

https://www.discogs.com/Lulu-Belle-And-Scotty-Get-Along-Home-Cindy-Prisoner-At-The-Bar/master/1069961

Listen here:





(c) Bob Wills and his Texas Playboys (1936) (as "Get Aong Home Cindy")
Tommy Duncan [vcl], Herman Arnspiger [gt], Sleepy Johnson [gt/fiddle], Leon McAuliffe [steel], Johnnie Lee Wills [banjo], Joe Ferguson [bass], Smokey Dacus [drums], Bob Wills [fiddle/vcl]], Jesse Ashlock [fiddle], Al Stricklin [piano], Everett Stover [trumpet], Ray DeGeer [clarint/sax], Zeb McNally [sax])
Recorded September 29, 1936 Furniture Mart Building, 666 Lake Shore Drive, Chicago, IL – 
Released on Okeh 03451 and Vocalion 03451

http://www.45worlds.com/78rpm/record/03451

And also released on Columbia 20222 and 37623





(c) Delmore Brothers (1938) (as "Git Along")
Alton Delmore [vcl/gt], Rabon Delmore [vcl/gt], Smiley O‘ Brien [gt], Joseph Zinkan [bass], Chuck Maudlin [fiddle])
Recorded September 29, 1938 in Andrew Jackson Hotel, Rock Hill, SC -
Released on Bluebird B-7913

Image and video hosting by TinyPic

http://en.delmore-brothers.com/page04disco1_en.html





(c) Pete Seeger (1943)  (as "Cindy")
Recorded in 1943
Released in 1945  on Asch 432 (4A)

Image and video hosting by TinyPic


http://www.45worlds.com/78rpm/record/nc242741us

Re-released on Stinson SLP 5

https://www.discogs.com/Various-American-Folksay-Ballads-And-Dances-Volume-1/release/5841144

Listen here:




(c) Johnny Duncan (1957)

http://www.45cat.com/record/db4029

Listen here:





(c) Kingston Trio (1959)  (as "Oh Cindy")

http://www.45cat.com/record/f4167

Listen here:





The song is also performed in the 1959 John Wayne movie Rio Bravo. It is performed by Ricky Nelson. with Dean Martin and Walter Brennan.





(c) Trini Lopez (1966) (as "I’m Comin’ Home, Cindy")

The song was also a minor hit in the US for Trini Lopez in 1966 as "I’m Comin’ Home, Cindy".

https://www.discogs.com/Trini-Lopez-Im-Comin-Home-Cindy/release/4034255

Listen here:





Benjamin Weisman, Dolores Fuller and Fred Wise wrote a version of "Cindy" called "Cindy, Cindy", that was recorded by Elvis Presley.

(c) Elvis Presley (1970) (as "Cindy, Cindy")

http://lyrics.elvispresley.com.au/lyrics/cindy-cindy.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Love_Letters_from_Elvis

Listen here:





(c) Johnny Cash and Nick Cave (2003)  (as "Cindy")
Recorded in the year 2000 in the Cash Cabin Studio, Hendersonville, TN/Akadémie Mathématique of Philosophical Sound Research, Hollywood, CA –
Johnny Cash (Johnny Cash [vcl/gt], Glen Campbell [gt], Norman Blake [gt], Nick Cave [hmny vcl], David Rose [bass], Laura Cash [fiddle] + more unknown musicians]. Producer: Rick Rubin)
Released on the 4CD "Unearthed" (American B0001679-02)

https://en.wikipedia.org/wiki/Unearthed_(Johnny_Cash_album)

Listen here:





(c) Roger McGuinn (2005)

http://www.ibiblio.org/jimmy/folkden-wp/?p=7024

Listen here:

http://ibiblio.org/jimmy/folkden/php/music/Cindy.mp3



(c) Robert Plant (2010) (as "Cindy, I'll Marry You Someday")
Robert Plant featured an arrangement titled "Cindy, I'll Marry You Someday" on his 2010 album "Band of Joy"

http://www.ledzeppelinnews.com/2010/07/cindy-ill-marry-you-someday-band-of-joy.html

Listen here:







More versions

https://books.google.nl/books?id=AY7St4-8x10C&pg=PA624&lpg=PA624&dq=De+gospel+train%27+a+comin%27&source=bl&ots=Oe1Rny1lDa&sig=9dJSmK0JCJbsu8zZstcWw4bPa9E&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwiruOyOqfbPAhVOGsAKHRwRBJ0Q6AEIXDAJ#v=onepage&q=De%20gospel%20train'%20a%20comin'&f=false






NOT TO BE CONFUSED with Al Bernard and Ernest Hare's "Cindy" (1923)





An also NOT TO CONFUSED with Vince Martin and the Tarriers' "Cindy Oh Cindy"

http://www.originals.be/en/originals.php?id=10349








zondag 16 oktober 2016

Falcon Carol (1913) / Corpus Christi Carol (1927)


"Corpus Christi Carol" is a Middle or Early Modern English hymn (or carol), first found by an apprentice grocer named Richard Hill in a manuscript written around 1504.
(Richard Hill's Commonplace Book, Balliol College MS 354)

http://image.ox.ac.uk/images/balliol/ms354/352.jpg (click on the page to ZOOM in)

The original writer of the carol remains anonymous. The earliest surviving record of the piece preserves only the lyrics and is untitled.

It has survived in altered form in the folk tradition as the Christmas carol "Down In Yon Forest".

http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Hymns_and_Carols/down_in_yon_forest.htm

https://en.wikipedia.org/wiki/Down_in_Yon_Forest


The structure of the Corpus Christi carol is six stanzas, each with rhyming couplets. The tense changes in the fourth stanza from past to present continuous.
One hypothesis about the meaning of the carol is that it is concerned with the legend of the Holy Grail. In Arthurian traditions of the Grail story, the Fisher King is the knight who is the Grail's protector, and whose legs are perpetually wounded. When he is wounded his kingdom suffers and becomes a wasteland. This would explain the reference to "an orchard brown".
One recent interpretation is that it was composed about the execution of Anne Boleyn, wife of Henry VIII, whose badge was a falcon.

https://en.wikipedia.org/wiki/Corpus_Christi_Carol

http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Hymns_and_Carols/falcon_carol.htm



"The Falcon Carol"
Earliest Version with music of The Corpus Christi Carol
Words: Traditional English, c. 1400 Balliol College, Oxford. MS. 354. XVI Century.
Music: Martin Shaw

In 1913 it appeared in "The English Carol Book"
Sheet Music from Martin Shaw and Percy Dearmer,
(The English Carol Book, Second Series (London: A. R. Mowbray & Co., Ltd., 1913),
Carol #39

Image and video hosting by TinyPic


http://www.hymnsandcarolsofchristmas.com/Hymns_and_Carols/Images/Shaw_Dearmer/Falcon_Carol_39.jpg





Also found in Edith Rickert, Ancient English Christmas Carols: 1400-1700 (London: Chatto & Windus, 1914), p. 193.

https://archive.org/stream/ancientenglishch00rickuoft#page/192/mode/2up


She adds this additional note at pages 299-300:

This carol, of which the follow following is a modern version, is interesting as showing the persistence of a lyric for four hundred years (the first version is probably of the fifteenth century, the second was taken from a recital of a boy who came with morris-dancers, some years before 1862, cf. Notes and Queries, third series, ii, p. 103); and also because it seems to have been suggested by some form of the legend of the Holy Grail. The Bleeding Knight is Christ, the "may" is His mother, the "falcon" is introduced apparently to suggest that the body of the person is a vision. It is interesting to note that the modern version is the more specific of the two, adding the hound which licks the blood (the Church?) and the Holy Thorn of Glastonbury, which is intimately associated with the Grail story.  See: The Glastonbury Thorn.


https://archive.org/stream/ancientenglishch00rickuoft#page/n343/mode/2up

https://archive.org/stream/ancientenglishch00rickuoft#page/n345/mode/2up



The first recorded version I could find seems to be:

(c) The English Singers
Recorded c 1927
Matrix 3012
Released as part of 12 record album on the Roycroft-label (Roycroft # 157)

Image and video hosting by TinyPic

Listen here:



Or here:




http://www.78discography.com/Roycroft.htm


http://www.mvdaily.com/articles/2009/10/peter-warlock-collected-78rpm-recordings-from-the-john-bishop-collection-info.htm


http://mcproductions.shawbiz.ca/269.html



Another  version from 1927

(c) John Goss and  the Cathedral Male Voice Quartet on the HMV label

https://www.discogs.com/John-Goss-Cathedral-Male-Voice-Quartet-Corpus-Christie-Carol/release/3816774



Benjamin Britten used the Corpus Christi Carol in the fifth variation of A Boy was Born (Choral Variations For Mixed Voices), Opus 3, in 1933.
The Choral variations for men's, women's and boys' voices, unaccompanied (organ ad lib) was originally composed from 1932 to 1933.
It was first performed on 23 February 1934 as a BBC broadcast.

(c) Leslie Woodgate (1934)
Written by Benjamin Britten, [Anonymous Author/Composer]
Performance date February 23, 1934
Performed as a part of "A Boy Was Born", in a BBC radio concert of contemporary music.
Leslie Woodgate conducted the Wireless Chorus and choirboys of St Mark's, North Audley Street, London.



(c) Ann Wood and Sir Peter Pears (1936)
Ann Wood, contralto
Peter Pears, tenor BBC Chorus
Leslie Woodgate, conductor
Decca K827 (TA2256)
recorded 24 June 1936

Listen here:





(c) Flora Nielsen, René Soames and the Festival Singers (1950)
Flora Nielsen, contralto
René Soames, tenor
The Festival Singers
Leslie Woodgate, conductor
HMV C7934 (2EA14568)
recorded 31 March 1950

Listen here;





(c) John Hahessy (1961)
Benjamin Britten : A Boy was Born - Corpus christi carol
John Hahessy (Alto) Benjamin Britten (Piano)
Recorded 1961/01/12 & 1962/02/11 - Kingsway Hall, London, England

https://www.boysoloist.com/artist.asp?VID=339

https://en.wikipedia.org/wiki/John_Elwes_(tenor)

Originally on EP "Songs from Friday Afternoons". Released on 45 RPM EP (ARGO EAF 18)
John was the 14 year old head chorister at Westminster Cathedral, later to become John Elwes. Britten dedicated this to him. It's a new arrangement of the Fifth Variation on his Opus 3 (from 1933): A Boy Was Born. Lyrics are an anonymous 15th century poem depicting Christ as a fatally wounded soldier. Became a lament for all the victims of both World Wars.

http://www.45cat.com/record/eaf18

https://www.boysoloist.com/album.asp?AlbumID=2040&ArtistID=339&gid=189

Listen here:






Singer-songwriter Jeff Buckley included his interpretation of Britten's work on his debut 1994 album, Grace.
About his version Buckley said, "The 'Carol' is a fairytale about a falcon who takes the beloved of the singer to an orchard. The singer goes looking for her and arrives at a chamber where his beloved lies next to a bleeding knight and a tomb with Christ's body in it."[

Listen here:





English guitarist Jeff Beck performs his interpretation on his 2010 album, Emotion & Commotion. In the album liner notes, Beck states that Jeff Buckley inspired his cover of this piece: "When I heard Jeff Buckley's album, the simplicity and the beauty of the way he sounded amazed me."[

Listen here:





More versions:

http://www.originals.be/en/originals.php?id=11991